Echo

久未更新，回來一看，沒想到居然有破千點閱的文章，真是令人欣慰。

想想那時才考完N3，程度也才N2，所以每篇都翻了好幾個小時。

現在考完N1過了這麼久，其實看日文歌詞就知道意思了，所以也不想特別翻。

不過這段時間就當調適心情、提升學習動機，在閱讀架跟放大鏡來之前，先用翻譯的方式維持日文語感吧！

其實學外語真的不可能記得每一個學過的單字，畢竟人不在國外，身邊也沒有外國人，能及時複習跟矯正學過的跟說出的日文。

就算複習再多次，時間一過又忘記了，

這種事重複太多次真的會讓人有點挫折，

所以不如放開心情，用自己做起來比較有成就感的方式，多接觸日文，

接觸久了，也會增加單字量，

畢竟影音節目跟口譯練習書比起來，果然還是影音比較有趣。

而且這兩者比起來，還是前者的單字會比較貼近日常生活。

接觸起來也比較不會有壓力。

不然每次都要規定讀滿30分或10個句子，真的讓人開心不起來，

還因為壓力導致專注力下降，真的是效率不高的方法。

每天，我都在想怎麼提高學習效率，

尤其是最近，因為快畢業了，壓迫感變得更大。

試過每天定以分為單位的時鐘，強迫一天至少讀九小時。

也試過用電腦做講義整理，畫出了17張的A3表格，

其中還將一本250頁的書整理成一張占了4張A3大小的表格。

又更久之前，也試過經營語言交換部落格的方式。

其中收穫不少，摸索出了學習的方法、做出的表格確實發揮了快速複習的功效、也順利考到了目標的證照級數。

不過還是不滿意。

就算考了滿分也只是考試中的滿分，何況我也沒拿到滿分。

而且現在沒了考試的目標、模擬試題跟明確的進度，又更讓人無所適從。

找到工作固然讓人開心，畢竟已經知道畢業以後要去哪裡，

公司也頗有規模跟制度，家人知道後每天都笑容滿面。

但之後要面對的挑戰可不只是白紙黑字，

儘管如此，以後能夠自立跟有明確目標的生活，也是我的嚮往。

為了一個月後的職場生活，

一方面，我興致勃勃地找職場相關的書來看，

這些類型的書都寫得很淺白，排版又大方簡潔，其中還有用粗體字畫出重點，

自然看得很開心，薄的1.5hr，稍有厚度的也只需要2hr就可看完。

一方面，用翻譯的方式維持英日文語感，畢竟工作上會用到。

一方面，開始閱讀跟金融理財相關的書。

其實開始學經濟學之後，我就對商學方面開始有點興趣了，

因為經濟學出乎意料地沒那麼難理解，

只要找到一本好的教科書，任何東西都可以自學。

雖然金融相關的產業最近在走下坡，

不過這對個人理財來說，倒也不構成阻礙。

這三方面加起來，要讀的書又變多了。

再加上閱讀習慣必須要做調整，

為了能維持長久的學習習慣，並多方並進，勢必需要能提升學習動機、又效率較高的學習方法。

目前先改各個擊破的方式，先把職場相關的書看完，

再來讀金融相關的書。

打了這麼多，其實也就打來自己看的，

畢竟回首過去的時間，真的沒留下多少紀錄，

連我自己的都不知道過去的樣子，

現在才用這種方式，記錄當下的生活，

反正最近也確實發生很多變化，

當作整理思考也不錯。